Nemačka državljanka koju su portugalska i britanska policija istraživale pre sedam godina, u okviru teorije o saobraćajnoj nesreći koja je dovela do smrti Medlin Meken, izrazila je šok zbog ponovnog interesovanja policije za njen slučaj. Ova istraga se odvijala neposredno pre nego što je Kristijan Brikner postao glavni osumnjičeni za nestanak trogodišnje devojčice 2007. godine.
Teorija o saobraćajnoj nesreći, prema kojoj je Medlin mogla napustiti apartman tokom noći i nastradati, ponovo je aktuelizovana nakon što je informacija o njoj procurela u portugalske novine. U izveštaju nije bio naveden identitet žene koja je bila pod istragom, ali se spominje da su nemačke vlasti obustavile saradnju, što je otežalo dalja istraživanja. U međuvremenu, novinari su pronašli Nemicu koja je izjavila da nije bila svesna da je pod sumnjom.
U trenutku nestanka, ova žena je radila u restoranu blizu plaže u Praja da Luzu i vratila se kući nakon što je prijavljen nestanak devojčice. Njena izjava da nije čula ništa o saobraćajnoj nesreći izaziva sumnju, jer je isticala da je došla kući u pola jedanaest, dok je njen tadašnji partner već bio kod kuće.
Ova Nemačka državljanka se prisetila kako je portugalska policija pretresla njihov stan, a tokom jedne pretrage je postavila provokativno pitanje policajcu da li misli da je mogla da se reši tela devojčice na tako brutalan način. Više od deset godina kasnije, nemačka policija ju je ponovo kontaktirala, pitajući je da li poznaje Briknera i da li ga je videla u blizini apartmana porodice Meken.
Teorija o saobraćajnoj nesreći delimično se oslanja na tvrdnje roditelja Medlin da se njihova ćerka probudila plačući noć pre nestanka, a kasnije ih je pitala gde su bili. Njena majka, Kejt, međutim, smatra da je ideja o tome da je Medlin mogla sama da napusti apartman apsurdna. Policija je napustila teoriju o nesreći kada je slučaj protiv Briknera počeo da jača, dok se očekuje da će on sledeće nedelje biti pušten iz nemačkog zatvora, gde je služio kaznu za silovanje.
Brikner ostaje jedini osumnjičeni u slučaju nestanka Medlin Meken, a nemački tužilac Hans Kristijan Volters ga smatra vrlo opasnim. Ralfs, koji je poznavao Briknera, tvrdi da je bio umešan u plan otmice deteta nedelju dana pre nestanka Medlin. U međuvremenu, advokat Serafim Vieira, koji je zastupao Briknera 2006. godine, veruje da će Brikner zauvek biti povezan sa slučajem Medlin, čime će njegov život biti obeležen stigmom sumnje.
Policija nastavlja da istražuje Briknera, verujući da je odgovoran za nestanak i moguću smrt Medlin, dok se društvo plaši mogućih novih zločina koje bi mogao da počini.
