Prevodilac Arpad Vicko preminuo je u 74. godini, ostavljajući za sobom bogat stvaralački opus. Vicko je bio poznat po vrhunskim prevodima mađarskih pisaca na srpski jezik, zadužujući tako dve kulture. Tokom pola veka karijere, preveo je preko 80 knjiga različitih žanrova, uključujući prozu, poeziju, eseje, dramu, kao i knjige iz društvenih i humanističkih nauka. Njegovi prevodi su objavljeni u izdanjima Akademske knjige, a među autorima čije je radove preveo su Laslo Vegel, Tibor Varadi, Oto Tolnaj, Peter Esterhazi, Đerđ Petri, Šandor Marai, Laslo Darvaš, Oršoja Benčik, Aron Blum i drugi. Vicko je svojim radom doprineo promociji mađarske književnosti među srpskom publikom. Njegov profesionalizam i posvećenost prevodilačkom radu ostavili su dubok trag u srpskoj književnosti. Smrt Arpada Vicka ostavlja veliku prazninu u prevodilačkoj zajednici, ali njegovo nasleđe će živeti kroz njegove prevode i doprinose književnosti.
Vesti
- Konačnu odluku o članstvu Švedske u NATO donosi turski parlament
- RAT U UKRAJINI Vazdušni napadi na Harkov i Kijev, šest osoba poginulo, ranjeno više od 70
- Papa Franja upozorio na opasnosti veštačke inteligencije, zahteva regulaciju
- Opšti sud Evropske unije presudio u korist danskog proizvođača igračaka
- RAT U UKRAJINI Danas sednica Saveta bezbednosti UN zbog pada ruskog aviona, Kijev i Moskva nastavljaju sa optužbama
- Ustavni sud poništio mere koje je predložila opoziciona desnica
- Levo ili desno? Finska izlazi na izbore, mala razlika između dve krajnosti
- EPP planira da nominuje Fon der Lajen za drugi mandat kao predsednice Evropske komisije
