Kada je kao devetogodišnjakinja čula crtani film na srpskom jeziku, Laura Marin (21) iz Španije se zaljubila u naš jezik, ali i u kulturu i muziku regiona bivše Jugoslavije. Tokom poslednje dve godine, Laura je svakodnevno, po pola sata, učila srpski jezik, a njena ljubav prema muzici brzo je prerasla u aktivno bavljenje pevanjem i pisanjem pesama na srpskom.
Laura, koja dolazi iz Galicije, ističe da je njena strast prema srpskom jeziku počela kada je prvi put čula pesmu Radiše Uroševića. Njena muzička putovanja nisu se tu završila, jer je ubrzo otkrila i druge izvođače narodne muzike, kao što su Silvana Armenulić, Miroslav Ilić i Toma Zdravković. Njena ljubav prema muzici se nastavila sa Cecinom i Janinom, kao i pesmama Lepe Brene, koje su je posebno očarale.
„Zaljubila sam se prvo u starije pesme, a onda i u novije. Kao mala sam pronašla CD sa hitovima Zvezda Granda, što je za mene bilo pravo otkriće“, rekla je Laura. Ova mlada umetnica ne skriva svoj entuzijazam prema muzici sa Balkana, tvrdeći da to doživljava kao svoj duhovni dom. „Volim sve izvođače sa prostora bivše Jugoslavije, uključujući Đorđa Balaševića i Halida Bešlića. To je muzika koja mi prija“, dodaje ona.
Kada smo je pitali o njenim omiljenim pesmama, Laura je istakla nekoliko naslova koji su joj posebno dragi. „Moje omiljene pesme su ‘Nisam te se nagledao’ i ‘Zabranjeni grad’ od Cece, kao i ‘Jugoslovenka’ od Lepe Brene. Volim mnogo pesama na srpskom jeziku, i svaka od njih ima posebno mesto u mom srcu“, objasnila je ona.
Osim što uživa u pevanju, Laura je i sama počela da piše pesme na srpskom jeziku. Iako je dobila ponude za duet od raznih izvođača, još uvek nijednu nije prihvatila. „Nadam se da ću uskoro naći pravi trenutak za to“, kazala je. Njeni koncerti su je već odveli u Srbiju, gde je nastupala u Novom Pazaru, kao i u Tivtu u Crnoj Gori, gde je imala priliku da se poveže sa publikom koja deli njenu ljubav prema muzici.
Laura ne prestaje da istražuje kulturu bivše Jugoslavije. „Moj najdraži film je ‘Ko to tamo peva’. Čitam mnogo knjiga i gledam dokumentarne filmove o tom području“, rekla je. Njena posvećenost učenju jezika i razumevanju kulture pokazuje koliko joj je stalo do povezivanja sa ljudima iz regiona.
U razgovoru sa njom, jasno je da je Laura više od samo umetnice koja peva na srpskom jeziku; ona je most između kultura, pokazujući da muzika može prevazići jezičke barijere i povezati ljude sa različitih strana sveta. Njena priča inspirira mnoge, podsećajući nas na to koliko je važno otvoriti se ka novim kulturama i jezicima. Kroz svoju muziku, Laura Marin donosi deo Balkana u Španiju, a njena strast i posvećenost su primer kako ljubav prema umetnosti može promeniti život.
U svetlu svega što je do sada postigla, Laura planira da nastavi sa učenjem i napredovanjem u muzici. „Moj san je da postanem deo muzičke scene Balkana i da kroz svoje pesme približim našu kulturu ljudima u Španiji“, zaključila je ona, sa osmehom na licu. Njena priča je svež podstrek za sve one koji žele da istraže i povežu se sa novim kulturama, pokazujući da je ljubav prema muzici univerzalna i bezgranična.
